На главную страницу > Новости политики > Апрель 2003

Для срочного распространения
4 апреля 2003 г.

Глобальное сообщение

США и наши союзники торжественно пообещали действовать, если Саддам не разоружится. Режим в Ираке теперь научен тому, что мы держим свое слово. Никакие интриги этого врага, никакие преступления умирающего режима - не отвратят нас от нашей миссии. Сомнения оставлены и дни жестокого режима заканчиваются.

В этот час войска коалиции очищают южные города и поселки от диктаторских эскадронов (squads) смерти и их приспешников. Против того же врага мы открываем северный фронт, прием отдельные дивизии продвинулись к предместьям Багдада.

Некоторые прислужники режима решили провести свои последние дни в предательстве и убийствах. В бою саддамовские головорезы прикрываются женщинами и детьми. Они убивают иракских раждан, приветствующих войска коалиции, а также принуждают других иракцев вступать в сражение под угрозой расправы с их семьями.

Они казнять военнопленных. Они стремятся нападать под прикрытием белого флага капитуляции, а армейские части - укрывать среди гражданского жилья, школ, больниц и мечетей.

Иракский режим стремится увеличить количество пострадавших мирных жителей, после чего использует гибель мирных жителей в прорппагандистских целях. Это военные преступники и они будут судимы как военные преступники.

Разительным контрастом в глазах граждан Ирака выглядят люди, которых мы послали, чтобы освободить иракский народ. Коалиционные войска обращаются с гражданскими лицами вежливо, и оказывают должное уважение солдатам, сдавшимся в плен.

Победы коалиционных войск несут пищу, воду и лекарства иракскому народу. Голодающим раздаются пайки НЗ, а самое главное - мы даем надежду.

Иракский народ жаждет жить в мире под руководством лидерои, которых он сам изберет. Иракцы жаждут правительства, которое будет уважать права граждан и этнических групп. Они жаждут страны единой, независимой и свободной от многих лет санкций и потерь.

Построение свободного и процветающего Ирака после ухода режима - станет заботой иракского народа на предстоящие годы. И мы им поможем.

Нашей коалиции предстоит работа, и задачи поставлены. Мы наступаем. Наша цель - Багдад, и нам не нужно ничего кроме полной и окончательной победы.